forget you перевод

• expr excl AmE sl
  Oh, yeah! Forget you! — Ну, хватит! Дуй отсюда!
  Forget you! Get a life! — Пошел вон и не будь дураком!

• forget:    1) забывать, не помнить Ex: don't forget about it не забудьте об этом Ex: you must not forget that ... вы должны помнить, что... Ex: I forgot how to do it я забыл, как это делается Ex: I always forg
• you:    1) самый настоящий, вылитый "ты" (при обращении) Ex: that dress simply isn't you в этом платье ты сама на себя не похожа (ты - это не ты) Ex: it's just not you это не твой стиль, это тебе не идет2)
• and don't you forget it:    expr imper infml If she wants it she'll get it and don't you forget it — Если она захочет, она этого добьется, будьте уверены
• can't remember to forget you:    Can’t Remember to Forget You
• can’t remember to forget you:    Can't Remember to Forget You
• never forget you:    Never Forget You (Mariah Carey song)
• mariah carey - never forget you.jpg:    Файл:Mariah Carey - Never Forget You.jpg
• never forget you (mariah carey song):    Never Forget You
• forget it:    expr imper infml No trouble at all. Forget it! — Не стоит благодарности. Я не перетрудился Forget it I tell you — Да хватит тебе! You might as well forget it! — Не бери в голову I had an objection,
• файл:mariah carey - never forget you.jpg:    Mariah Carey - Never Forget You.jpg
• don't forget:    Don’t Forget
• don’t forget:    Don't Forget
• fire-and-forget:    Выстрелил и забыл
• forget oneself:    1) забывать себя, думая только о других 2) забыться 3) забываться, вестисебя недостойно
• forget paris:    Прощание с Парижем

• So that I may never forget you!
  чтобы не забывать Тебя мне никогда!
• "Harry! I forgot you weren't going to Hogsmeade either!"
  "Гарри! А я забыл, что ты тоже не идешь в Хогсмид!"
• You didn't bother to influence her to forget you, either.
  Например, заставить ее обо всем забыть.
• Yea, they may forget, but I will not forget you.
  но если бы и она забыла, то Я не забуду тебя.
• If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget me.
  Если я забуду тебя, Иерусалим, забудь меня правая рука моя.
• Don’t forget you want to book a return flight to obtain the discount.
  Не забудьте забронировать обратный рейс, чтобы получить скидку.
• "Oh no, of course you weren't, I forgot you were late. . ..
  О, конечно тебя не обыскивали, ты же опоздал.
• He has sacrificed His unique Christ for you. Is it possible that He may forget you?
  Как же может Он забыть тебя? Это немыслимо!
• F., please know that I remember you, and I’ll never forget you, and maybe one day I’ll get revenge.
  Ф., знай, я помню тебя и не забуду и, может быть, когда-нибудь отомщу!
• You have forgotten what you've done, or what you've witnessed, because when you were performing what you've forgotten you were seeing."
  Ты забыл, что делал то, что забыл, ты видел.